Section 11:
consolidated text (as at 2011, amended since). juris shows the text as it was consolidated; it does not confirm that this is the law in force today.
11. (1) When a break is to be taken during the course of an interview and the
interview room is to be vacated by the suspect, the fact that a break is to be
taken, the reason for it and the time shall be recorded on tape.
(2) When there is a break in questioning under caution the interviewing officer shall ensure that the person being questioned is aware that he remains under
caution and of his right to legal advice. If there is any doubt, the caution shall be
given again in full when the interview resumes.