Section 14:
consolidated text (as at 2011, amended since). juris shows the text as it was consolidated; it does not confirm that this is the law in force today.
14. (1) One tape, referred to herein as the master tape, will be sealed before it
leaves the presence of the suspect.
(2) A second tape will be used as a working copy. The master tape is either
one of the two tapes used in a twin deck machine or the only tape used in a single deck machine.
(3) The working copy is either the second tape used in a twin deck machine
or copy of the master tape made by a single deck machine.