Section 6: In the case of a hotel on less than one hectare of land and with less than
consolidated text (as at 2018, amended since). juris shows the text as it was consolidated; it does not confirm that this is the law in force today.
6. In the case of a hotel on less than one hectare of land and with less than
50 bedrooms, the increase in the annual rental of the new lease over that of the
previous lease shall be suspended in respect of the period 1 July 2009 to
31 December 2010.