Ce que dit la loi
Le barème 2026 fixe le salaire de base mensuel de l'employé de maison à 17 745 roupies.
Household employee 17,745 91.00
Cité d'après la source détenue par juris Domestic Workers (Remuneration)(amendment) Regulations 2026, Schedule (Second Schedule to the principal regulations), Schedule (Second Schedule to the principal regulations) · regulator instrument Source officielle
Le barème 2026 fixe le salaire de base mensuel du cuisinier à 17 990 roupies.
Cook 17,990 92.26
Cité d'après la source détenue par juris Domestic Workers (Remuneration)(amendment) Regulations 2026, Schedule (Second Schedule to the principal regulations), Schedule (Second Schedule to the principal regulations) · regulator instrument Source officielle
Le barème 2026 fixe le salaire de base mensuel du chauffeur à 18 914 roupies.
Driver 18,914 96.99
Cité d'après la source détenue par juris Domestic Workers (Remuneration)(amendment) Regulations 2026, Schedule (Second Schedule to the principal regulations), Schedule (Second Schedule to the principal regulations) · regulator instrument Source officielle
Le barème 2026 fixe le salaire de base mensuel du jardinier à 18 345 roupies.
Gardener 18,345 94.08
Cité d'après la source détenue par juris Domestic Workers (Remuneration)(amendment) Regulations 2026, Schedule (Second Schedule to the principal regulations), Schedule (Second Schedule to the principal regulations) · regulator instrument Source officielle
Les règlements de 2026 remplacent le Second Schedule précédent.
4. The Second Schedule to the principal regulations is revoked and replaced by the
Second Schedule set out in the Schedule to these regulations.
Cité d'après la source détenue par juris Domestic Workers (Remuneration)(amendment) Regulations 2026, regulation 4, regulation 4 · regulator instrument Source officielle
Les règlements de 2026 sont réputés avoir pris effet le 1er janvier 2026.
5. These regulations shall be deemed to have come into operation on 1 January
2026.
Cité d'après la source détenue par juris Domestic Workers (Remuneration)(amendment) Regulations 2026, regulation 5, regulation 5 · regulator instrument Source officielle
À partir du 1er janvier 2026, le salaire de base mensuel d'un titulaire de diplôme ne doit pas être inférieur à 24 245 roupies.
(a) a Diploma holder specified in paragraph (8)(a), be not
less than 24,245 rupees;
Cité d'après la source détenue par juris Domestic Workers (Remuneration)(amendment) Regulations 2026, regulation 3(c), regulation 3(c) · regulator instrument Source officielle
À partir du 1er janvier 2026, le salaire de base mensuel d'un titulaire de licence ne doit pas être inférieur à 26 245 roupies.
(b) a Degree holder specified in paragraph (8)(a), be not
less than 26,245 rupees.
Cité d'après la source détenue par juris Domestic Workers (Remuneration)(amendment) Regulations 2026, regulation 3(c), regulation 3(c) · regulator instrument Source officielle
Les taux du barème comprennent la rémunération additionnelle prévue par les Additional Remuneration Regulations de 2025 et de 2026.
(3) The rates specified in the Second Schedule include the additional
remuneration payable under the Workers’ Rights (Additional
Remuneration) (2025) Regulations 2025 and the Workers’ Rights
(Additional
Remuneration) (2026) Regulations 2026.
Cité d'après la source détenue par juris Domestic Workers (Remuneration)(amendment) Regulations 2026, regulation 3(a), regulation 3(a) · regulator instrument Source officielle
Le chiffre du salaire minimum national a été porté à 17 745 roupies, réputé s'appliquer depuis le 1er janvier 2026.
(a) in paragraph (1), by deleting the words “17,110 rupees” and replacing them by the
words “17,745 rupees”;
Cité d'après la source détenue par juris National Minimum Wage (Amendment) Regulations 2026, regulation 3(a), regulation 3(a) · regulator instrument Source officielle
La règle sur le salaire minimum national renvoie désormais aux Additional Remuneration Regulations de 2026.
(b) in paragraph (3)(a), by deleting the words “Workers’ Rights (Additional
Remuneration) (2025) Regulations 2025” and replacing them by the words
“Workers’ Rights (Additional Remuneration) (2026) Regulations 2026”.
Cité d'après la source détenue par juris National Minimum Wage (Amendment) Regulations 2026, regulation 3(b), regulation 3(b) · regulator instrument Source officielle
Le salaire minimum national comprend la rémunération additionnelle due à un travailleur à plein temps, car la règle sur le salaire minimum national a été remplacée en 2024.
(a) be inclusive of the additional remuneration payable to a full-time worker
under the Workers' Rights (Additional Remuneration) (2024) Regulations
2024;
Cité d'après la source détenue par juris National Minimum Wage (Amendment) Regulations 2024, regulation 3(a), regulation 3(a) · regulator instrument Source officielle