Ce que dit la loi
Vous êtes présumé innocent jusqu'à preuve de culpabilité ou plaidoyer de culpabilité.
shall be presumed to be innocent until he is proved or has pleaded guilty;
Cité d'après la source détenue par juris Constitution, section 10, section 10(2)(a) · consolidated text (as at 2017, amended since) Lois de Maurice Source officielle
Vous devez être informé de la nature de l'infraction, dès que raisonnablement possible, en détail, dans une langue que vous comprenez.
shall be informed as soon as reasonably practicable, in a language that he understands and, in detail, of the nature of the offence;
Cité d'après la source détenue par juris Constitution, section 10, section 10(2)(b) · consolidated text (as at 2017, amended since) Lois de Maurice Source officielle
Vous pouvez vous défendre vous-même ou par un représentant légal de votre choix, ou fourni aux frais de l'État lorsque cela est prescrit.
shall be permitted to defend himself in person or, at his own expense, by a legal representative of his own choice or, where so prescribed, by a legal representative provided at the public expense;
Cité d'après la source détenue par juris Constitution, section 10, section 10(2)(d) · consolidated text (as at 2017, amended since) Lois de Maurice Source officielle
Vous avez droit à un interprète sans frais si vous ne comprenez pas la langue employée au procès.
shall be permitted to have without payment the assistance of an interpreter if he cannot understand the language used at the trial of the offence
Cité d'après la source détenue par juris Constitution, section 10, section 10(2)(f) · consolidated text (as at 2017, amended since) Lois de Maurice Source officielle
Votre affaire doit bénéficier d'un procès équitable dans un délai raisonnable devant une cour indépendante et impartiale.
Where any person is charged with a criminal offence, then, unless the charge is withdrawn, the case shall be afforded a fair hearing within a reasonable time by an independent and impartial Court established by law.
Cité d'après la source détenue par juris Constitution, section 10, section 10(1) · consolidated text (as at 2017, amended since) Lois de Maurice Source officielle