Act No 3 of 2009Section 338
338. Interpretationof PartV
(1) In thisPart–
“account agreement”, in relation to a securities account,
means the agreement with the relevant intermediary
governingthatsecurities account;
“account holder” means a person in whose name an
intermediarymaintains asecurities account;
“branchoragencynetpaymententitlement”,withrespect
to a multi-branch netting agreement, means the
amount, if any, that would have been owed by the
non-insolvent party to the foreign party after netting
only those qualified financial contracts entered into
by the non-insolvent party with the branch or agency
of the foreign party in Mauritius under the multibranchnettingagreement;
“branch or agency net payment obligation” with respect
to a multi-branch netting agreement, means the amount,
if any, that would have been owed by the foreign
party to the non-insolvent party after netting only
those qualified financial contracts entered into by
the non-insolvent party with the branch or agency of
the foreign party in Mauritius under the multi-branch
nettingagreement;
“cash” means money credited to an account in any
currency, or a similar claim for repayment of money,
such asamoneymarketdeposit;
Acts 2009 415
“collateral”means –
(a) cash inanycurrency;
(b) securities of any kind, including (without
limitation) debtandequitysecurities;
(c) guarantees, letters of credit and obligations to
reimburse;or
(d) anyassetcommonlyusedascollateralinMauritius;
“collateral arrangement” means any margin, collateral
or security arrangement or other credit enhancement
related to a netting agreement or one or more qualified
financialcontracts enteredinto,including–
(a) a pledge or any other form of security interest in
collateral,whether possessory or non-possessory;
(b) atitletransfercollateralarrangement;and
(c) any guarantee, letter of credit or reimbursement
obligationbyortoapartytooneormorequalified
financial contracts, in respect of those qualified
financialcontracts;
“Convention” means the Hague Convention on the
law applicable to certain rights in respect of securities
heldwithanintermediary;
“disposition”means–
(a) any transfer of title whether outright or by way
ofsecurity;and
(b) anygrantofasecurityinterest,whetherpossessory
ornon-possessory;
416 Acts 2009
“foreignparty”meansapartywhosehomecountryisnot
Mauritius;
“global net payment entitlement” means the amount,
if any, owed by the non-insolvent party, or that
would be owed if the relevant multi-branch netting
agreement provided for payments to either party,
upon termination of qualified financial contracts
under the agreement, under any and all circumstances
to the foreign party as a whole after giving effect to
the netting provisions of a multi-branch netting
agreementwithrespecttoallqualifiedfinancialcontracts
subject to netting under the multi-branch netting
agreement;
“global net payment obligation” means the amount,
if any, owed by the foreign party as a whole to the
non-insolvent party after giving effect to the netting
provisions of a multi-branch netting agreement with
respect to all qualified financial contracts subject to
nettingunderthemulti-branchnettingagreement;
“home country” means the country where a party to
anettingagreementisorganisedorincorporated;
“multi-branch netting agreement” means a netting
agreement between two parties under which at least
one party enters into qualified financial contracts
in its home office and one or more of its branches
or agencies located in countries other than its home
country;
“FSC” means the Financial Services Commission
establishedundertheFinancialServicesAct;
Acts 2009 417
“insolvencyproceeding”–
(a) means a collective judicial or administrative
proceeding, including an interim proceeding,
in which the assets and affairs of the debtor
are subject to control or supervision by a Court
or other competent authority for the purpose of
reorganisationor windingup;and
(b) includes a proceeding for the bankruptcy of an
individual or the winding up of a company under
thisAct.
“insolvencyadministrator”–
(a) means a person authorised to administer a
reorganisation or winding up, including one
authorised onaninterimbasis,and
(b) includes a debtor in possession if permitted by
theapplicableinsolvencylaw;
“insolvent party” means the party in relation to which
an insolvency proceeding under this Act has been
instituted;
“liquidator” means the liquidator, receiver, trustee,
conservator or other person or entity which administers
the affairs of an insolvent party during an insolvency
proceedingunderthisAct;
“multi unit State” means a State within which two
or more territorial units of that State, or both the
State and one or more of its territorial units, have
their own rules of law in respect of any of the
issues specifiedinArticle8.1oftheConvention;
418 Acts 2009
“netting”means–
(a) the termination, liquidation or acceleration of any
payment or delivery obligations or entitlements
under one or more qualified financial contracts
enteredintounder anettingagreement;
(b) the calculation or estimation of a close-out value,
market value, liquidation value or replacement
value in respect of each obligation or entitlement
orgroupofobligationsorentitlementsterminated,
liquidatedor acceleratedunder paragraph(a);
(c) the conversion of any values calculated or
estimated under paragraph (b) into a single
currency;or
(d) the determination of the net balance of the values
calculatedunderparagraph(b),asconvertedunder
paragraph (c), whether by operation of set-off or
otherwise;
“nettingagreement”means–
(a) an agreement between two parties that provides
for netting of present or future payment or
delivery obligations or entitlements arising
under or in connection with one or more
qualified financial contracts entered into under
theagreementbytheparties totheagreement;
(b) an agreement between two parties that provides
for netting of the amounts due under two or
moreagreements referredtoinparagraph(a);
Acts 2009 419
(c) anycollateralarrangementrelatedtoanagreement
under paragraph (a) or (b) entered into between
the parties after or before the commencement
of thisAct;
“non-insolvent party” means a party other than the
insolventparty;
“office”,inrelationtoanintermediary –
(a) means a place of business at which any activity
of theintermediary iscarriedon;but
(b) does not exclude a place of business which is
intended to be merely temporary or a place
of business of any person other than the
intermediary;
“party” means a person constituting one of the parties
toanettingagreement;
“perfection” means completion of any steps necessary
to render a disposition effective against persons who
arenotpartiestothatdisposition;
“qualifiedfinancialcontract”–
(a) means a financial agreement, contract or
transaction, including any term or condition
incorporated by reference in the agreement,
contract or transaction, pursuant to which
payment or delivery obligations are due to be
performed at a certain time or within a certain
periodoftime;and
420 Acts 2009
(b) includes –
(i) a currency, cross-currency or interest rate
swap;
(ii) abasisswap;
(iii) a spot, future, forward or other foreign
exchangetransaction;
(iv) acap,collar or floor transaction;
(v) acommodityswap;
(vi) aforward rateagreement;
(vii) acurrencyor interestratefuture;
(viii) acurrencyor interestrateoption;
(ix) an equity derivative, such as an equity or
equity index swap, equity forward, equity
optionor equityindexoption;
(x) aderivativerelatingtobondsorotherdebt
securities or to a bond or debt security
index, such as a total return swap, index
swap,forward,optionorindexoption;
(xi) a credit derivative, such as a credit default
swap, credit default basket swap, total
returnswaporcreditdefaultoption;
(xii) an energy derivative, such as an electricity
derivative,oilderivative,coalderivativeor
gasderivative;
(xiii) a weather derivative, such as a weather
swaporweatheroption;
(xiv) abandwidthderivative;
Acts 2009 421
(xv) afreightderivative;
(xvi) anemissionsderivative;
(xvii) an inflation or other economic statistics
derivative;
(xviii) a spot, future, forward or other securities
or commodities transaction;
(xix) a securities contract, including a margin
loanandanagreementtobuy,sell,borrow
or lend securities, such as a securities
repurchase or reverse repurchase
agreement, a securities lending agreement
or a securities buy/sell-back agreement,
including any such contract or agreement
relating to mortgage loans, interest in
mortgage loans or mortgage-related
securities;
(xx) a commodities contract, including an
agreement to buy, sell, borrow or lend
commodities, such as a commodities
repurchase or reverse repurchase
agreement, a commodities lending
agreement or a commodities buy/sell-back
agreement;
(xxi) acollateralarrangement;
(xxii) an agreement to clear or settle securities
transactions or to act as a depository for
securities;
422 Acts 2009
(xxiii) any other agreement, contract or
transaction similar to any agreement,
contract or transaction referred to in
subparagraphs (i) to (xxii) with respect to
one or more reference items or indices
relating to (without limitation) interest
rates, currencies, commodities, energy
products, electricity, equities, weather,
bondsandotherdebtinstruments,precious
metals, quantitative measures associated
with an occurrence, extent of an
occurrence,orcontingencyassociatedwith
a financial, commercial or economic
consequence, or economic or financial
indices or measures of economic or
financialriskor value;
(xxiv) any swap, forward, option, contract for
differencesorotherderivativeinrespectof,
orcombinationof,oneormoreagreements
orcontractsreferredtoinsubparagraphs(i)
to(xxiii);and
(xxv) any agreement, contract or transaction
designated as such by the FSC for the
purpose of thisAct by notice published in
theGazette;
“relevant intermediary” means the intermediary that
maintains a securities account for an account holder;
“securities” means any shares, bonds or other financial
instruments or financial assets (other than cash), or any
interestinanyofthem;
Acts 2009 423
“securities account” means an account maintained by
an intermediary to which securities may be credited
or debited;
“securities held with an intermediary” means the rights
ofanaccountholderresultingfromacreditofsecurities
toasecurities account;
“title transfer collateral arrangement” means a margin,
collateral or security arrangement related to a netting
agreement based on the transfer of title to collateral,
whetherbyoutrightsaleorbywayofsecurity,including
a sale and repurchase agreement, securities lending
agreement, securities buy/sell-back agreement or an
irregularpledge;
“writing” means a record of information, including
information communicated by teletransmission, which
is in tangible or other form and is capable of being
reproducedintangibleformonasubsequentoccasion.
(2) A reference in this Part to a disposition of securities
heldwithanintermediaryincludes –
(a) adispositionofasecurities account;
(b) a disposition in favour of the account holder’s
intermediary;or
(c) a lien by operation of law in favour of the
account holder’s intermediary in respect of any
claim arising in connection with the maintenance
andoperationofasecuritiesaccount.
424 Acts 2009
(3) (a) “intermediary” for the purposes of this Part
means a person that in the course of a business
or other regular activity maintains securities
accounts for others or both for others and for
its own account and is acting in that capacity.
(b) A person shall not be considered an intermediary
for thepurposes of thisPartmerelybecause–
(i) that person acts as registrar or transfer agent
for anissuer of securities;or
(ii) that person records in its own books
details of securities credited to securities
accounts maintained by an intermediary
in the names of other persons for whom
it acts as manager or agent or otherwise
inapurelyadministrativecapacity.
(c) Subject to subsection (3)(d), a person shall be
regardedasanintermediaryforthepurposesofthis
Part in relation to securities which are credited to
securities accounts which it maintains in the
capacityofacentralsecuritiesdepositoryorwhich
are otherwise transferable by book entry across
securitiesaccountswhichitmaintains.
(d) In relation to securities which are credited to
securities accounts maintained by a person in the
capacityofoperatorofasystemfortheholdingand
transfer of such securities on records of the issuer
or other records which constitute the primary
Acts 2009 425
recordofentitlementtothemasagainsttheissuer,
theFSCmay,bynoticeissuedunderthisparagraph
and published in the Gazette, make an order
that the person who operates that system
shall not be an intermediary for the purposes
of thisPart.
(4) (a) A reference in this Part to the text of the
Convention is to the text of the Convention as
approved by the member States of the Hague
Conference on Private International Law by
signature in December 2002, without regard
to whether or not the Convention has entered
intoforce.
(b) A reference in this Part to a Contracting State
of the Convention is to a State that has ratified,
accepted, approved or acceded to the Convention
in accordance with Chapter V of the Convention
and the reference shall only apply once the
Conventionhasenteredintoforce.
(5) A qualified financial contract shall not be and shall
be deemed never to have been void or unenforceable by reason
of the Gambling Regulatory Authority Act, the Code Civil
Mauricien or any other enactment relating to games, gaming,
gambling,wageringorlotteries.
(6) The Financial Services Commission may, by notice
issued under this section and published in the Gazette, designate
as “qualified financial contracts” any agreement, contract or
transaction, or type of agreement, contract or transaction, in
additiontothoselistedinthisPart.
426 Acts 2009
Sub-PartII –Nettingagreement