ConstitutionSecond Schedule, paragraph 12
12. Loss of British nationality – Foreign naturalisation – Voluntary and formal act—The applicant, who was detained by the Military Authorities for
failure to comply with an enlistment notice, contended that he was not amenable to the Defence (Military Service) Regulations, 1941, in as much as the
signing by him in 1941 prior to the passing of those Regulations, of a certain
undertaking in the French Island of Réunion, coupled with certain specific
acts done by him during the years 1937, 1939 and 1940, constituted a voluntary and formal act within the meaning of section 13 of the British Nationality and Status of Aliens Act, 1914, whereby he had ceased to be a British
subject and had become naturalised as a French national in Réunion.
HELD the undertaking coupled with the specific acts relied upon did not
constitute a voluntary and formal act within the meaning of that section. The
words “voluntary and formal act” must mean a voluntary act which formally
renounces and abandons British nationality.
Semble that section 13 is restricted in its application to the case of a British subject who wishes to acquire another nationality which he did not already possess at his birth; and that section 14 applies to a natural-born British subject, who is also by birth the subject of another State, and who wants
to abandon his British nationality in order to remain solely the subject of that
other State. P.E.A. de Simard de Pitray v O C Troops (1942).