Section 3: Section 235 of principal Act amended
consolidated text (as amended). juris shows the text as it was consolidated; it does not confirm that this is the law in force today.
3. Section 235 of principal Act amended
Section 235 of the principal Act is amended—
(a) by deleting the heading and replacing it by the heading “Unlawful termination of pregnancy”;
(b) in subsection (1)—
(i) in the first column, by deleting the word “Quiconque” and
replacing it by the words “Sauf dans les cas prévus à la
section 235A, quiconque”;
(ii) in the second column—
(A) by deleting the words “Any person” and replacing
them by the words “Except in the cases provided for
in section 235A, any person”;
(B) by deleting the words “woman quick with child” and
replacing them by the words “pregnant woman”;
(c) in subsection (3), by deleting the words “Any physician, surgeon,” and replacing them by the words “Except in the cases
provided for in section 235A, any medical practitioner”.
C57A – 1 [Issue 4]
Criminal Code (Amendment) Act 2012