Criminal Code (Amendment) Act 2012Section 3
3. Section 235 of principal Act amended
Section 235 of the principal Act is amended—
(a) by deleting the heading and replacing it by the heading “Unlawful termination of pregnancy”;
(b) in subsection (1)—
(i) in the first column, by deleting the word “Quiconque” and
replacing it by the words “Sauf dans les cas prévus à la
section 235A, quiconque”;
(ii) in the second column—
(A) by deleting the words “Any person” and replacing
them by the words “Except in the cases provided for
in section 235A, any person”;
(B) by deleting the words “woman quick with child” and
replacing them by the words “pregnant woman”;
(c) in subsection (3), by deleting the words “Any physician, surgeon,” and replacing them by the words “Except in the cases
provided for in section 235A, any medical practitioner”.
C57A – 1 [Issue 4]
Criminal Code (Amendment) Act 2012