Criminal CodeSection 150
150. Carrying concealed arms
Those persons who are found
carrying concealed arms, and who
have formed part of a troop or meeting not held to be armed, shall be
individually punished in like manner
as if they had formed part of an
armed troop or meeting.
Les personnes qui se trouveraient
munies d’armes cachées, et qui auraient fait partie d’une troupe ou réunion non réputée armée, seront individuellement punies comme si elles
avaient fait partie d’une troupe ou
réunion armée.