Criminal CodeSection 173
173. Failing to prevent breaking of Government seal
Where a seal affixed, whether by
order of the Government, or under a
judicial decree made in any matter,
is broken, the person in charge of it,
for mere negligence, shall be punished by imprisonment for a term not
exceeding one year.
Lorsque des scellés apposés, soit
par ordre du Gouvernement, soit par
suite d’une ordonnance de justice
rendue en quelque matière que ce
soit, auront été brisés, les gardiens
seront punis, pour simple négligence,
d’une peine d’emprisonnement qui
ne pourra excéder un an.
[S. 173 amended by s. 8 (b) of Act 36 of 2008 w.e.f. 6 December 2008.]