Criminal CodeSection 218
218. Interpretation of “lying in wait”
Lying in wait consists in waiting
for a greater or lesser time, in one or
more places, for an individual,
whether for the purpose of inflicting
death or for committing any act of
violence upon such individual.
Le guet-apens consiste à attendre
plus ou moins de temps dans un ou
divers lieux, un individu, soit pour lui
donner la mort, soit pour exercer sur
lui des actes de violence.
219. —