Section 333A: Embezzlement of security or charge

333A. Embezzlement of security or charge Tout débiteur, emprunteur ou Any person who— tiers donneur de gage, qui aura (a) being a debtor, borrower détruit, détourné ou tenté de détruire or surety, destroys, emou de détourner les objets par bezzles or attempts to lui donnés à titre de gages avec destroy or embezzle, any ou sans déplacement, sera puni property furnished by d’une peine d’emprisonnement qui him as security with or ne pourra excéder 4 ans et d’une without actual parting of amende n’excédant pas 100,000 possession; roupies. La même peine sera applicable— (b) in relation to a charge, without the consent of (1) au constituant d’une sûthe appropriate authorreté fixe qui aura vendu ised body— ou aliéné un meuble grevé, sans l’autorisation de (i) in favour of which l’institution agréée béné- he has created a ficiaire de cette sûreté. fixed charge, or (ii) after having been (2) au constituant d’une sûnotified of the reté flottante qui après conversion of a notification de l’avis de floating charge into cristallisation, aura vendu a fixed one, sells ou aliéné un bien grevé, or otherwise dissans l’autorisation de poses of any propl’institution agréée bénéerty subject to the ficiaire de cette sûreté. charge, shall commit an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding 100,000 rupees and to imprisonment for a term not exceeding 4 years. [S. 333A amended by Act 8 of 1983; Act 5 of 1999; s. 8 of Act 36 of 2008 w.e.f. 6 December 2008.]