Section 68: Withdrawing from armed band

68. Withdrawing from armed band Il ne sera prononcé aucune peine No punishment shall be procontre ceux qui, ayant fait partie de nounced against any person who, ces bandes, sans y exercer aucun having formed part of such an armed commandement, et sans y remplir band, but without exercising any aucun emploi ni fonction, se seront command or filling any office or retirés au premier avertissement des function in it, withdraws on the first autorités civiles ou militaires, mais ils intimation from any of the civil or seront punis, dans ces cas, des cri- military authorities, but he shall incur mes particuliers qu’ils auraient per- in such cases the penalties attached sonnellement commis. to the particular crimes which he may have individually committed.