Section 2: Interpretation
consolidated text (as at 2016, amended since). juris shows the text as it was consolidated; it does not confirm that this is the law in force today.
2. Interpretation
Unless the context otherwise requires or unless otherwise expressly
provided, in this Act and in every other enactment and public document—
(a) “Assembly”, “disciplinary law”, “disciplined force”, “Gazette”,
“Island of Mauritius”, “local government officer”, “Parliament”,
“public office”, “public officer”, “public service” and “State”
have the same meaning as in section 111 of the Constitution;
(b) “act”, in relation to an unlawful act, includes an omission;
(c) “archipelagic waters”, “continental shelf”, “EEZ”, “historic
waters”, “internal waters”, “maritime zone” and “territorial sea”
have the same meaning as in the Maritime Zones Act;
“Act” means an Act of Parliament and shall be deemed to have always
included a Code;
“action” does not include criminal proceedings;
“agent” includes an employee or unpaid helper;
“amend” includes repeal, add to or vary;
“Arms of Mauritius” means the armorial ensigns and supporters specified in the Schedule;
“attempt”, in relation to an offence, means a commencement of
execution which has been suspended or has failed in its effect through
circumstances independent of the will of the person making the attempt;
“Chairperson”, in relation to a statutory corporation, means the person,
by any name called, who is the head of the controlling body;
“child” means any unmarried person under the age of 18;
“Code” means the “Code Civil Mauricien”, the “Code de Commerce”,
the “Code de Procédure Civile” and the Criminal Code;
“commencement”, in relation to an enactment, means the date on
which the enactment comes into operation;
“Constitution” means the Constitution of Mauritius;
“contravene” includes fail to comply with;
“Curator” means the Curator of Vacant Estates;
[Issue 9] I20 – 2
Revised Laws of Mauritius
“customs officer” means an officer posted to the Customs and Excise
Department;
“day” means a calendar day;
“district” means a district of the Island of Mauritius as described in the
Districts Act;
“document” includes any publication, or electronic document, and any
matter written, expressed or described on any substance by means of letters, figures or marks;
“enactment” includes any Act, regulation, rule, Proclamation, Order, or
revised edition in force in Mauritius;
“Government mark” means the mark in the shape of a broad arrowhead placed on Government property;
“instrument” means Proclamation, scheme, rule, regulation, by-law,
Order or warrant, other than an Order or warrant issued by a Court;
“Judge” means a Judge of the Supreme Court;
“judicial officer” means a person appointed to exercise exclusively judicial functions;
“land” includes water;
“law officer” has the same meaning as in the Law Officers Act;
“local authority” has the same meaning as in the Local Government
Act;
“Magistrate” means—
(a) in relation to the Island of Mauritius, a President, Vice-president
or Magistrate of the Intermediate Court or Industrial Court, a
Senior District Magistrate or a District Magistrate; and
(b) in relation to any other island, the Magistrate for that island;
“marginal note” includes the note, side-note or heading indicating the
content of a provision of an enactment whether or not it is printed in the
margin of the enactment;
“Master”, “Registrar” or “Master and Registrar” means the Judge in
Bankruptcy and Master and Registrar of the Supreme Court;
“Mauritius waters” means the territorial sea, internal waters, archipelagic
waters, historic waters, the EEZ of Mauritius, and the water superjacent
n to any other island, the Magistrate for that island;
“marginal note” includes the note, side-note or heading indicating the
content of a provision of an enactment whether or not it is printed in the
margin of the enactment;
“Master”, “Registrar” or “Master and Registrar” means the Judge in
Bankruptcy and Master and Registrar of the Supreme Court;
“Mauritius waters” means the territorial sea, internal waters, archipelagic
waters, historic waters, the EEZ of Mauritius, and the water superjacent to
its continental shelf;
“Minister” means the Minister to whom responsibility for the department or subject to which the context refers is assigned;
“minor” means any unmarried person under the age of 18;
“month” means a calendar month;
“offence” means an unlawful act for which a penalty is provided;
I20 – 3 [Issue 7]
Interpretation and General Clauses Act
“office”, in relation to a statutory body, means the principal place of
business;
“pas géométriques” means the areas of land described as such on
plans at present in the possession of the Minister;
“person” and words applied to a person or individual shall apply to and
include a group of persons, whether corporate or unincorporate;
“power” includes any privilege, authority or discretion;
“prescribed” means prescribed in an enactment;
“private Act” means an Act of Parliament passed in accordance with
the Standing Orders and Rules of the Assembly relating to a private Bill;
“Proclamation” means a Proclamation of the President;
“property”—
(a) means any kind of property, whether movable or immovable,
active or passive, animate or inanimate; and
(b) includes every obligation and every description of interest and
profit, present or future, vested or contingent, arising out of or
incident to property;
“public Act” means an Act of Parliament passed in accordance with
the Standing Orders and Rules of the Assembly relating to a Bill other
than a private Bill;
“public holiday” means a day described as such in the Public Holidays
Act;
“public notice” means a notice published in the Gazette;
“quarter” means—
(a) 1 January to 31 March;
(b) 1 April to 30 June;
(c) 1 July to 30 September; or
(d) 1 October to 31 December;
“reform institution” includes any prison, correctional youth centre or
rehabilitation youth centre;
“Registry” means the Registry of the Supreme Court;
“repeal” includes rescind, revoke or cancel;
“revenue law” means any enactment imposing a tax or duty payable to
Government;
“revised edition” has the same meaning as in the Revision of Laws Act;
“rights of a natural person” means the rights that may be exercised and
the liabilities that may be incurred by an individual of full age and capacity;
“Rodrigues” includes the islands adjacent to the coast of Rodrigues;
[Issue 7] I20 – 4
Revised Laws of Mauritius
“Seal of Mauritius” means a seal of Government bearing the Arms of
Mauritius;
“sell”, in relation to an offence, includes expose, keep or offer for sale;
“standard time” means the solar time of longitude 60 degrees east of
Greenwich;
“State land” means land belonging to or in the possession of the State;
“State of Mauritius” or “Mauritius” includes—
(a) the Island of Mauritius, Rodrigues, Agaléga, Tromelin, Cargados
Carajos and the Chagos Archipelago, including Diégo Garcia, and
any other island comprised in the State of Mauritius;
(b) the territorial sea and the air space above the territorial sea;
(c) the continental shelf; and
(d) such places or areas as may be designated by public notic
tude 60 degrees east of
Greenwich;
“State land” means land belonging to or in the possession of the State;
“State of Mauritius” or “Mauritius” includes—
(a) the Island of Mauritius, Rodrigues, Agaléga, Tromelin, Cargados
Carajos and the Chagos Archipelago, including Diégo Garcia, and
any other island comprised in the State of Mauritius;
(b) the territorial sea and the air space above the territorial sea;
(c) the continental shelf; and
(d) such places or areas as may be designated by public notice by
the Prime Minister, rights over which are or may become exercisable by Government;
“statutory corporation” means a body incorporated by an Act;
“subsidiary enactment” means any enactment other than an Act;
“word” includes any abbreviation, figure, punctuation mark, sign or
symbol;
“writing” and expressions referring to writing includes printing, lithography, photography, typewriting, and any other mode of representing or
producing words in a visible form;
“year” means a calendar year.
[S. 2 amended by Act 4 of 1982 w.e.f. 13 July 1974; s. 23 (2) of Act 48 of 1991 w.e.f. 12
March 1992; s. 12 (a) of Act 29 of 1992 w.e.f. 25 July 1992; s. 11 of Act 15 of 1998 w.e.f.
22 August 1998; s. 30 (3) of Act 2 of 2005 w.e.f. 1 April 2005; s. 8 of Act 4 of 2011 w.e.f.
30 April 2011; s. 165 (8) of Act 36 of 2011 w.e.f. 15 December 2011; s. 30 of Act 9 of
2015 w.e.f. 2 July 2015.]
Ask juris about this section Official source
Questions this section answers
- When a Mauritian law uses a term like 'day', 'month' or 'writing', where is the official meaning found?
- At what age does someone stop counting as a 'child' or 'minor' under Mauritian law?