CODE DE PROCÉDURE CIVILE, Decaen 177 of 1808Article 1
1. Toute citation devant les “District Magistrates” contiendra la date des
jour, mois et an, les noms, profession et domicile du demandeur, les noms,
demeure et immatricule de (cid:2)huissier, les noms et demeure du défendeur; elle
énoncera sommairement l’objet et les moyens de la demande, et indiquera le
“District Magistrate” qui doit connaître de la demande, et le jour et l'heure de
la comparution.
* EDITORIAL NOTE: The Attorney-General has directed the preparation of a revision exercise
for the Code de Procédure Civile.
The text of the Code de Procédure Civile which is reproduced in this volume is that which is
currently in force in Mauritius, namely, the text set out in Decaen, ‘l’arrêté 177 du 20 juillet
1808’ together with a few amendments expressly provided for in the ‘arrêté’ itself or subsequently by the Legislature.
To give proper meaning to the text of the Code and ensure its application in Mauritius, legislative amendments of its provisions with regard, inter alia, to the following have to be considered—
(a) the language used is old French and the meaning is unclear;
(b) those provisions were designed for the imperial legal set-up in France in early 19th
century. They have to be adapted to the current Mauritian Legal System;
(c) Ushers are, in France, in private practice and derive fees at rates which are provided
for and not public officers as in Mauritius;
(d) Mauritius does not have corresponding counterparts to those officers mentioned in the
Code, performing specific functions, e.g. the “procureur imperial”;
(e) judicial or extra judicial process may, in certain instances under the Code, be served on
mayors or deputy mayors;
(f) time limits are unclear. In some instances a time limit has to take account of the distance from the tribunal to the residence of a party to be served with process and such
time limit may vary from place to place.
The Attorney-General will, on completion of the revision exercise, introduce appropriate
amending legislation.
† For commentaries, annotations and references to case-law and to enactments which have
amended the Code since its promulgation up to March 1998, see Venchard’s Code de
Procédure Civile in the series Codes Annotés de l’Ile Maurice.
C28 – 1 [Issue 1]
Code de Procédure Civile