Section 5: Comité to furnish information
consolidated text (as amended). juris shows the text as it was consolidated; it does not confirm that this is the law in force today.
5. Comité to furnish information
The Comité shall furnish to the Minister such information with respect to
the activities of the Comité, in such manner and at such time, as the Minister
may require.