Section 94: Dealing in and importing counterfeit gold or silver coin

94. Dealing in and importing counterfeit gold or silver coin Quiconque aura acheté, vendu, Any person who buys, sells, émis, reçu ou donné en paiement, ou passes off, receives or pays, or proqui aura proposé d’acheter, vendre, poses to buy, sell, pass off, receive, émettre, recevoir ou donner en or pay, any false or counterfeit coin, paiement toute monnaie fausse ou resembling or evidently made with contrefaite, ressemblant ou qu’on intent to resemble any of the coins aurait evidemment cherché à rendre mentioned in sections 92 and 93, for ressemblante aux monnaies dési- a lower rate or value than that of the gnées aux sections 92 et 93, à un true coin of the same denomination, taux inférieur à celui de la monnaie or any person who imports into Mauvéritable de la même dénomination, ritius any such false or counterfeit C57 – 25 [Issue 2] Criminal Code ou qui aura introduit de l’extérieur à coin, knowing the same to be false Maurice de telles monnaies d’or ou or counterfeit, d’argent qu’il savait être fausses ou contrefaites, shall be punished by penal servitude.