Section 49: Artificial division
consolidated text (as at 2018, amended since). juris shows the text as it was consolidated; it does not confirm that this is the law in force today.
49. Artificial division
No public body may artificially divide the modalities of procurement in
such a way as to avoid any monetary thresholds laid down in this Act or in
an instrument drawn up pursuant to this Act.