CODE DE PROCÉDURE CIVILE, Decaen 177 of 1808Article 343
343. L'affaire sera en état, lorsque la plaidoirie sera commencée; la plaidoirie sera réputée commencée, quand les conclusions auront été contradictoirement prises à l'audience.
[Issue 1] C28 – 28
Revised Laws of Mauritius
Dans les affaires qui s'instruisent par écrit, la cause sera en état quand
l'instruction sera complète, ou quand les délais pour les productions et réponses seront expirés.