Criminal CodeSection 320
320. Interpretation of “false key”
Any hook, picklock, skeleton key,
or any key counterfeited, altered,
mislaid or stolen, or not destined by
the owner, possessor, tenant, innkeeper or lodger, for the lock, padlock or other fastening to which
such key has been applied by the
offender, shall be deemed a false
key.
Sont qualifiés de fausses clefs,
tous crochets, rossignols, passepartout, clefs imitées, contrefaites,
altérées, égarées ou volées, ou qui
n’ont pas été destinées par le propriétaire, possesseur, locataire, aubergiste ou logeur, aux serrures, cadenas,
ou aux fermetures quelconques auxquelles le coupable les aura
employées.