Criminal CodeSection 381
381. Penalty for recidivism
In case of a subsequent conviction for a similar offence, double the
term of imprisonment may be pronounced in the cases specified in
section 378 (q) and (s), and double
the fine in all cases.
En cas de récidive, le double d’une
peine d’emprisonnement pourra étre
prononcé dans les cas prévus par la
section 378 (q) et (s), et le double
de l’amende dans tous les cas.
PART II – SECOND CLASS CONTRAVENTIONS