Criminal CodeSection 71
71. Inciting to high treason
Any person who, by words spoken in a public place or meeting, or
by posted placards, or by any writing or printing, directly incites to the
commission of any of the crimes or
plots mentioned in sections 50, 51
and 57 to 70, shall be punished as
Seront punis comme coupables
des crimes et complots mentionnés
aux sections 50, 51, 57 à 70, tous
ceux qui, soit par discours tenus
dans les lieux ou réunions publics,
soit par placards affichés, soit par
des écrits ou des imprimés, auront
C57 – 17 [Issue 2]
Criminal Code
guilty of such crime or plot, but
where such incitement produces no
effect, the offender,
excité directement à commettre les
dits crimes ou complots. Néanmoins,
dans le cas où les dites provocations
n’auraient été suivies d’aucun effet,
leurs auteurs,
shall be punished by penal servitude.
[S. 71 amended by Act 42 of 1923; Act 31 of 1995.]